Troiposoban stan za izdavanje, Vukov Spomenik, 1.800€, 108m²

Izdaje se luksuzno opremljen I uredjen stan od 108 m2 u stambenom kompleksu Oaza nadomak Vukovog spomenika slobodan od 1 juna. Stan se nalazi na prvom spratu, dvostrano je orjentisan, kompletno opremljen svim elementima, tehnikom I namestajem. Sastoji se od prostrane dnevne sobe sa trpezarijom I kuhinjom, hodnika, dve spavace sobe, toaleta, kupatila sa djakuzi kadom, terase koje gleda na uredjenu bastu sa fontanom I bazenom. Grejanje je centralno, a poseduje I centralnu klimu.

U okviru kompleksa se nalazi zatvoren bazen, sauna, teretana, uredjena basta sa fontanom dostupni samo stanarima kondominijuma. Kompleks takodje poseduje obezbedjenje, video nadzor I recepciju. Sa ulicne strane u okviru kompleksa se nalazi supermarket, apoteka, salon lepote I decija igraonica.

Zgrada se nalazi na pesackoj udaljenosti od svih bitnih infrastrukturnih objekata koji olaksavju svakodnevni zivot: autobuska i tramvajska stajališta, prodavnice, tržni centri, bolnice, vrtići, škole, univerziteti, apoteke, restorani, kafici, atrakcije.....

Mogucnost iznajmljivanja parking mesta u garazi na 2 nivoa koja se nalazi u suterenu objekta.

Pogodan za samce ili par koji zahtevaju visoke standarde stanovanja.

****************************************************************************************************************************************

For rent, a luxuriously furnished and decorated apartment of 108 m2 in the Oaza residential complex near the Wolf Monument, available from June 1. The apartment is located on the first floor, it is oriented on two sides, fully equipped with all elements, appliances and furniture. It consists of a spacious living room with a dining room and a kitchen, a hallway, two bedrooms, a toilet, a bathroom with a Jacuzzi tub, a terrace that overlooks a landscaped garden with a fountain and a swimming pool. The heating is central, and it also has central air conditioning.

Within the complex there is an indoor swimming pool, a sauna, a gym, a well-kept garden with a fountain available only to condominium residents. The complex also has security, video surveillance and reception. On the street side, within the complex, there is a supermarket, a pharmacy, a beauty salon and a children's playroom.

The building is located within walking distance of all important infrastructure facilities that facilitate everyday life: bus and tram stops, shops, shopping centers, hospitals, kindergartens, schools, universities, pharmacies, restaurants, cafes, attractions...

The possibility of renting a parking space in the garage on 2 levels, which is located in the basement of the building.

Suitable for singles or couples who require a high standard of living.

******************************************************************************************************************************************

Сдается в аренду роскошно обставленная и декорированная квартира 108 м2 в жилом комплексе Оаза возле Памятника Волку, сдается с 1 июня. Квартира расположена на первом этаже, ориентирована на две стороны, полностью оборудована всеми элементами, бытовой техникой. и мебель. Состоит из просторной гостиной со столовой и кухней, прихожей, двух спален, туалета, ванной комнаты с джакузи, террасы с видом на ландшафтный сад с фонтаном и бассейном. Отопление центральное, есть также центральное кондиционирование.

На территории комплекса есть крытый бассейн, сауна, тренажерный зал, ухоженный сад с фонтаном, доступный только для жителей кондоминиума. В комплексе также есть охрана, видеонаблюдение и рецепция. Со стороны улицы, на территории комплекса, есть супермаркет, аптека, салон красоты и детская игровая комната.

Здание расположено в шаговой доступности от всех важных объектов инфраструктуры, облегчающих повседневную жизнь: автобусные и трамвайные остановки, магазины, торговые центры, больницы, детские сады, школы, университеты, аптеки, рестораны, кафе, достопримечательности...

Возможность аренды парковочного места в гараже на 2 уровнях, который находится в подвале здания.

Подходит для одиноких людей или пар, которым требуется высокий уровень жизни.