Kuća na prodaju, Futog, 359.470€, 350m²

Stambeno poslovni objekat u Futogu
Agencija Moj Dom prodaje potpuno renoviran stambeno poslovni objekat u Futogu. Objekat se sastoji od dva dvosobna stana od po 80 m2 ( u oba može da se sitnim prepravkama dobije još jedna soba ) kao i lokala koji zauzima čitavo prizemlje zgrade. Stanovi su potpuno renovirani, jedan je orijentisan na ulicu, drugi na dvorište, ne zahtevaju nikakva ulaganja. Poslovni prostor je popločan keramičkim pločicama, koje u zavisnosti od delatnosti mogu da ostanu ili da se skinu. Ulica je idealna i za posao i za stanovanje. Objekat poseduje 2 sata za struju kao i teretni ulaz iz sporedne ulice.
Za više informacija pozovite nas: 064... (prikaži broj telefona)
Šifra agencije: 3003429
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English translation:
Residential-Commercial Building in Futog
Moj Dom Agency is selling a completely renovated residential-commercial building in Futog. The building consists of two two-bedroom apartments, each measuring 80 m2 (both can be easily modified to add an extra room), as well as a commercial space occupying the entire ground floor of the building. The apartments are fully renovated, one facing the street and the other facing the courtyard, requiring no further investments. The commercial space is tiled with ceramic tiles, which can be kept or removed depending on the business activity. The street is ideal for both business and residential purposes. The building is equipped with 2 electricity meters and a freight entrance from a side street.
For more information, please call us: 064... (prikaži broj telefona)
Agency Code: 3003429
(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Registration No. 174)

Russian translation:
Жилой и коммерческий объект в Футоге
Агентство Moj Dom продает полностью отремонтированный жилой и коммерческий объект в Футоге. Объект состоит из двух двухкомнатных квартир площадью 80 м2 каждая (в обеих можно с легкими изменениями получить еще одну комнату), а также коммерческого помещения, занимающего всё первое этаж здания. Квартиры полностью отремонтированы, одна с окнами на улицу, другая с окнами на двор и не требуют дополнительных вложений. Коммерческое помещение облицовано керамической плиткой, которая может оставаться или быть удалена в зависимости от характера бизнеса. Улица идеально подходит как для коммерческой деятельности, так и для проживания. Здание оборудовано двумя счетчиками электроэнергии и грузовым входом с боковой улицы.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, позвоните нам: 064... (prikaži broj telefona)
Код агентства: 3003429
(Moj Dom недвижимость, Нови Сад, Регистрационный номер 174)