Kuća na prodaju, Rakovac, 159.500€, 220m²

Srpski:

Na prodaju je kuća u Rakovcu, Beočin, površine 220m2 raspoređena na tri etaže, sa oko 1028m2 zemljišta. Prizemlje se sastoji od garaže i pomoćnih prostorija, dok na spratu postoje tri sobe, kuhinja, kupatilo i predsoblje. Sobe su opremljene parketom. Potkrovlje je u sirovom stanju, ali ga je moguće adaptirati u stambeni prostor. Kuća se prodaje sa nameštajem, opremljenom kuhinjom, kupatilom i montažnim bazenom. Takođe, ima terasu i parking, nalazi se uz glavni put i izolovana je alumo stolarijom. Idealna je za sve one koji žele da se izdvoje iz gradske gužve a da imaju sve uslove za ugodan život.(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

Engleski:

For sale is a house in Rakovac, Beočin, with a surface area of 220m2 spread over three floors, with around 1028m2 of land. The ground floor consists of a garage and auxiliary rooms, while on the first floor there are three bedrooms, a kitchen, a bathroom, and a hallway. The bedrooms are equipped with parquet flooring. The attic is in a raw state, but it can be adapted into a living space. The house is sold with furniture, equipped kitchen, bathroom and a prefabricated pool. It also has a terrace and parking, is located next to the main road, and is insulated with alumo joinery. It is ideal for those who want to separate themselves from the city crowds and have all the conditions for a comfortable life.(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)
(Moj Dom nekretnine,Novi Sad,Reg.br.174)