Kuća na prodaju, Telep, 426.450€, 180m²

Prodaja dve kuce u mirnoj ulici,oaza zelenila,blizina bulevara
osnovne skole,zabavista i dve autobuske linije. 1.veca kuca
Pr+pot Prvi nivo hodnik,stepeniste za gornji sprat, kupatilo, dnevni boravak sa kuhinjom i trpezarijom izlaz na veliku terasu i jedna soba. Gornji sprat tri spavace sobe i kupatilo. 2.kuca jednoiposoban stan,hodnik,dnevni boravak sa kuhinjom i trpezarijom,spavaca soba i kupatilo. Svaka kuca ima svoj novi kotao na gas,4 klime od koje su 2 inverter.Topla voda na gas ili bojleri na struju. Kuce su zidane 2005.po visokim gradjevinskim normama i pod nadzorom strucnog lica,sendvic zidovi,puna cigla,debljina spoljnih zidova 50 cm.
Za više informacija pozovite nas: 064... (prikaži broj telefona)
Šifra agencije: 3003504
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English Translation:
"Selling two houses in a quiet street, a green oasis, close to the boulevard, elementary school, kindergarten, and two bus lines. 1. Larger house: Ground floor - entrance hall, staircase to the upper floor, bathroom, living room with kitchen and dining area, leading to a large terrace, and one bedroom. Upper floor - three bedrooms and a bathroom. 2. House: One-bedroom apartment with a hallway, living room with kitchen and dining area, bedroom, and bathroom. Each house has its new gas boiler, 4 air conditioners, 2 of which are inverter types. Hot water is provided by gas or electric boilers. The houses were built in 2005 according to high construction standards and under the supervision of a professional, with sandwich walls, solid brick, and external wall thickness of 50 cm.
For more information, please call us at: 064... (prikaži broj telefona)
Agency Code: 3003504
(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Registration No. 174)"

Russian Translation:
"Продажа двух домов в тихой улице, зеленом оазисе, недалеко от бульвара, начальной школы, детского сада и двух автобусных линий. 1. Большой дом: Первый этаж - прихожая, лестница на верхний этаж, ванная комната, гостиная с кухней и столовой, выход на большую террасу и одна спальня. Верхний этаж - три спальни и ванная комната. 2. Дом: Однокомнатная квартира с коридором, гостиной с кухней и столовой, спальней и ванной комнатой. У каждого дома свой новый газовый котел, 4 кондиционера, из которых 2 инверторные. Горячая вода предоставляется газом или электрическими бойлерами. Дома были построены в 2005 году в соответствии с высокими стандартами строительства и под контролем специалиста, с сэндвич-стенами, крепким кирпичом и толщиной наружных стен 50 см.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, звоните нам по телефону: 064... (prikaži broj telefona)
Код агентства: 3003504
(Недвижимость Moj Dom, Нови Сад, Регистрационный номер 174)"