Trosoban stan na prodaju, Grbavica, 206.000€, 89m²

Na prodaju komforan trosoban stan na atraktivnoj lokaciji (sprat 4 od 7). Nalazi se u zgradi renomiranog investitora kvalitetne gradnje, a sam stan je prvi vlasnik uredio po svom ukusu i svojim potrebama još u predizgradnji, s tim da je ostavljena mogućnost odvajanja još jedne spavaće sobe. Spavaći deo je potpuno odvojen, a u sklopu njega se nalazi drugo kupatilo sa tuš kabinom. Podovi predsoblja, dnevnog boravka i kuhinjsko trpezarijskog dela su urađeni u granitu, spavaće sobe i deganžman su rađeni hrastovim parketom. Kuhinjski element i šank su rađeni punim drvetom sa mermernom pločom i oni ostaju u stanu, kao i ugradni plakari i dve klime. Za ostali nameštaj se može dogovarati.
Kontakt telefon: 064... (prikaži broj telefona)
Šifra nekretnine - 1028035
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br.174)

English Translation:
For sale: a comfortable three-bedroom apartment in an attractive location (4th floor of 7). It is located in a building by a renowned developer known for quality construction, and the first owner has designed the apartment according to their taste and needs during the pre-construction phase, with the possibility of adding another bedroom. The sleeping area is completely separated, and within it, there is a second bathroom with a shower. The floors of the hallway, living room, and kitchen-dining area are made of granite, while the bedrooms and the den are made of oak parquet. The kitchen unit and the bar are made of solid wood with a marble countertop, and they will remain in the apartment, along with built-in closets and two air conditioners. Other furniture can be negotiated.
Contact phone: 064... (prikaži broj telefona)
Advertisement code: 1028035
(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Registration No. 174)

Russian Translation:
Продаётся комфортная трехкомнатная квартира в привлекательном месте (4-й этаж из 7). Находится в здании от известного застройщика с качественным строительством, и первый владелец оформил квартиру по своему вкусу и потребностям ещё на стадии строительства, с возможностью выделения ещё одной спальни. Спальная зона полностью отделена, и в её составе находится вторая ванная комната с душевой кабиной. Полы в прихожей, гостиной и кухне-столовой выполнены из гранита, а в спальнях и дене – из дубового паркета. Кухонный гарнитур и бар сделаны из массива дерева с мраморной столешницей и остаются в квартире, как и встроенные шкафы и два кондиционера. Остальная мебель по договорённости.
Контактный телефон: 064... (prikaži broj telefona)
Код объявления: 1028035
(Моя недвижимость, Нови Сад, Рег. номер 174)