Dvosoban stan na prodaju, Sajmište, 113.300€, 46m²

Prodaje se lep dvosoban stan od 46m2 u blizini Sajma. U stanu su menjani elektroinstalacija, pvc stolarija, sobna vrata, ulazna sigurnosna vrata, pločice podne u predsoblju i kuhinji, zidne kuhinjske pločice. Potrebno je uraditi pločice u kupatilu da bi bio kompletno renoviran. Stan je svetao, klasičnog rasporeda gde se u sve prostorije ulazi iz predsoblja, kuhunja sa trpezarijom odvojena, dve sobe, jedna velika dnevna i druga spavaća u koju takodje staje plakar i bračni krevet. U predsoblju ugradni cipelarnik sa bunkerom iznad. Stan poseduje svoj box u podrumskim prostorijama koji služi kao ostava. Nalazi se na na 5 minuta od Bulevara Oslobodjenja, 10 od samog centra i trga, 5 minuta do sajma i 10 do bolnice. Zgrada je starije gradnje sa debelim zidovima.
Kontakt telefon: 064... (prikaži broj telefona)
Šifra oglasa: 1027176
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English:
A beautiful two-bedroom apartment of 46m2 is for sale near the Fairgrounds. The apartment has undergone electrical wiring, PVC windows, interior doors, entrance security doors, floor tiles in the hallway and kitchen, and wall tiles in the kitchen. Tiling in the bathroom needs to be done to complete the renovation. The apartment is bright, with a classic layout where all rooms are accessed from the hallway. The kitchen with a dining area is separate, two rooms, one large living room, and the other bedroom, which can also accommodate a wardrobe and a double bed. In the hallway, there is a built-in shoe cabinet with a storage compartment above. The apartment has its own storage box in the basement, serving as a pantry. It is located 5 minutes from Bulevar Oslobodjenja, 10 minutes from the city center and square, 5 minutes from the fairgrounds, and 10 minutes from the hospital. The building is of older construction with thick walls.
Contact phone: 064... (prikaži broj telefona)
Advertisement code: 1027176
(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Registration No. 174)

Russian:
Продаётся красивая двухкомнатная квартира площадью 46 кв.м недалеко от Выставочного центра. В квартире была заменена электропроводка, установлены ПВХ окна, внутренние двери, входная бронированная дверь, напольная плитка в прихожей и кухне, а также настенная кухонная плитка. Для завершения ремонта необходимо выложить плитку в ванной комнате. Квартира светлая, с классической планировкой, где во все комнаты вход осуществляется из прихожей. Кухня с обеденной зоной отделена, две комнаты, одна большая гостиная и другая спальня, в которой также есть место для шкафа и двуспальной кровати. В прихожей установлен встроенный сапожник с бункером сверху. Квартира имеет свой бокс в подвальных помещениях, который служит кладовкой. Она расположена в 5 минутах от Булевара Ослобођења, 10 минутах от центра и площади, 5 минутах от выставочного центра и 10 минутах от больницы. Здание старой постройки с толстыми стенами.
Контактный телефон: 064... (prikaži broj telefona)
Код объявления: 1027176
(Моя недвижимость, Нови Сад, Рег. номер 174)